这一觉睡得很好，于连再没做那些奇异诡谲的梦，整晚的梦境就只有那棵树，他化成大树，在微风中摇摆树枝，一觉睡到清晨。
似乎有个什么东西在舔自己，于连还以为是奥卡狓，手动了动，感觉到还握着文竹的手，还不愿意睁开眼睛，用另一只手摸了一把脸，却什么都没摸到。他没有多想，全身放松还要再睡，脸上忽然传来一阵凉意，手背一痛，不由放开了手，睁开眼睛，看到山狸那双冷淡的眼睛。
原来刚刚是山狸用手推他，它爪上有毛，于连误以为是奥卡狓在舔他的脸，见他还不愿意醒，亮出尖利的爪子在他脸上轻轻刮了一下，然后在他和文竹握着的手上抓了一下，用力不大，但也抓出了三道血丝，立刻让于连恢复了清醒，坐了起来。
于连睡相不佳，手搭在银背大猩猩肚子上，一只脚还靠在它腿上，将它当成抱枕一样。它则还在昏睡，于连检查了一下它的伤口，有些血迹渗出来，今天可能要换一下绷带，但总得来说是好许多了，至少它脸上没有像昨天那么痛苦。
此时雾气尚浓，刚到早上五点半，太阳还要再等半小时才出来。于连伸了个懒腰坐起身来，看着怀里的山狸问：“我要上厕所，你要去吗？”
山狸看了他一眼，于连自觉没趣，尴尬的笑了笑，抱着它往里面走了几步，绕到一棵树后，解开裤子上完厕所，用露水洗了一下手，回到原地，见文竹还没醒，不忍打扰她，抱着山狸坐下，看着她的脸发呆。
山狸见他看的入迷，伸手拍了拍他的脸，于连摸了摸鼻子，低下头，看着山狸吐了吐舌头。
文竹做了一个不长不短的梦，手上微微用力，却握了一个空，顿时醒了过来。
醒来后听到的第一句话，就是于连用温柔的语气说的：“去洗把脸吧。”
文竹点了点头，走到树后，同样上完厕所，用露水洗了把脸，回到原地。
大猩猩此时也醒了过来，慢慢坐起身子，看着身上的绷带，脸上露出诧异的表情，伸手想要拆开绷带，被于连拉住手轻声说：“别动。”
大猩猩像是听懂了他的话一样，停下了手，嘴巴向上翻起，口中发出“哦哦”的声音。
于连不懂它的意思，还在疑惑间，看到前面雾气中出现一个白色的身影，白泽从雾气中走出，左手提着两条用草穿起的大鱼，右手拿着一卷绷带。
“这里有我，不用担心了。”白泽微笑着说，将那两条鱼放在大猩猩面前。
它犹豫了一下，拿起一条鱼放进嘴里，嚼了几下后吞进肚里，觉得味道还不错，几口吃完，又拿起另一条吃了起来。
银背大猩猩是杂食动物，平时以野果和树叶为主，偶尔也会吃些昆虫，今天这只大猩猩是平生第一次吃到鱼肉。
它正在吃肉时，白泽动手解开了昨晚的绷带，拆下看了一眼，上面有少许黑痂和一些红色的血。于连感慨了一句，这种在野外生活的动物愈合能力真的很快，才一夜就愈合了那么多。
拆下绷带时，它感到些疼痛，本能地想要跳起来，但看到白泽的脸后又愣了一下，继续抓起鱼吃。
白泽给它换下了两处绷带，将旧的递给于连：“你们出去吧，他们也快醒了，吃完早饭就得回去了。把这个拿去烧了。”
于连接过绷带，和文竹一起走了出去。
快到边界时，那头靠着树睡觉的奥卡狓被两人的脚步声惊醒，看到是于连后，冲了过来，殷勤地围着他转圈。
于连摸了摸它的头，看到巴布巴普还在树上睡觉，没有叫醒他，走出丛林，来到河边。
睡觉的众人还没醒过来，于连和文竹两人动手，捡了些干柴，在河边生起火。
因为有露水，火很难升起，两人忙了十分钟，才架起了火。此时东边太阳已经露出一道光芒，即使有浓浓雾气阻隔，仍能看到那束阳光冲破黑暗，闪射出夺目金光。
一夜过去，那些鱼都已经死去，有的被苍蝇覆盖，有的则是已经生出了蛆虫。那些乌龟倒是还活着，龟缩在壳里，不愿意伸出头来。昨晚没看太清，现在于连才发现，这河中的乌龟体型也极大，最大一个，光是壳就有半米多长，都不知道他们昨晚是怎么捞上来的。
于连皱着眉头挑出尚还新鲜的鱼肉，生了火后，两人将那些鱼穿上烤了起来。
山狸早上不想吃东西，看都没看那些鱼一眼，只是冒出个头打了个哈欠，发现外面雾气弥漫，它更不想出来，又睡了过去。于连低头烤鱼时，觉得后面有东西在顶自己，起初还以为是奥卡狓，但它在前面不远处吃草，于连回头看去，原来是那头花豹，循着感觉找到了于连，用头去蹭他的后背。
于连摸了摸它的头，它显得很是乖巧，完全看不出丛林之王的神气。
“它能走路了，看来恢复的还算不错。”文竹也看到了它，给它扔了一条鲜鱼，花豹低头两口就吃完了，又低头去闻地上那些腐烂的鱼，很不感兴趣，走到离于连不远处舔着地上的草喝露水。
“它这还算慢的，你还记得我之前给你说的吗？山狸在哈城救下的那些猫猫狗狗，可是立刻就能站起来的。”
文竹点点头，看向于连怀中鼓起的那块说：“希望那头大猩猩今天也能好起来吧。”
两人先烤熟了一条鱼分着吃了，把鱼骨头扔进了河里，给那些小鱼们吃。等到太阳出来，雾气消散后，睡觉的人也慢慢清醒了过来。听到于连的招呼，随便洗了把脸就过来吃饭，凯文和乔还殷勤地跑到丛林里，摘了几颗还带着露水的水果，用来解腻。
南半球的二月是夏天，太阳出来的很早，刚过六点就出来了，众人吃完饭也才六点半左右。屋中还有人在睡，奥利弗和朱迪都还没有醒，于连自然不会打扰他们。
部落人只有很少部分人见过河，昨天看了那么久还不腻，今天在太阳下再看，别有一番风味，挤在岸边啧啧称奇。昨天那些鱼虾早已不见踪影，残留的动物尸体也被其他东西吃掉，河面平静异常，完全想象不出来昨晚有那么一副奇观。
直到七点左右，凯文和乔已经在丛林间来回了三四次，摘下了不少新鲜的水果，奥利弗和朱迪才醒了过来。朱迪是因为昨晚睡得晚，奥利弗则是被大麻和毒品侵蚀了神经，即使醒过来，很长时间还是昏昏沉沉的。
部落人也全都醒了过来，他们吃了鱼肉便和之前醒过来的一起，站在岸边看河面，当看到一条大鱼或者一只乌龟游过河面时，他们惊呼出声，指着河面，直到那大鱼或者乌龟消失后，他们才又去找其他东西，然后又是一阵欢呼。
朱迪和奥利弗早上不想吃烤鱼，各自吃了几个水果。奥利弗毒瘾发作，吃什么都觉得索然无味，转了转眼睛，那只花豹趴在于连身边睡觉，他不敢凑过去，隔着两三米问：“我们什么时候回去？我想去上个厕所。”
“去吧，回去的时候我会喊你的。”
奥利弗忙连点了几下头，从自己的包中拿出一卷大麻，见没有注意他，钻进丛林里，测了测风向，手脚并用地爬到一棵树上，点燃了大麻吸了一口，立刻觉得那种莫名的焦躁消失不见。他不敢在于连和文竹等人面前吸，因为他知道，中国人天生就是讨厌这种东西的，要是被他们知道，那就连这唯一的朋友都留不住了。
到了七点半，太阳已经升的很高了，部落人也有些看腻了这一成不变的河面。古塔朗迪见白泽不在，巴布巴普站在丛林边上吃着自己摘的水果，他不愿走过去，也不敢离于连太近，怕那只花豹醒过来，大声问道：“我们要回去了吧，不然部落里的人要担心了。”
于连听不懂他在说什么，啊了一声，耳边传来白泽那熟悉的语调，转头看去，白泽带着那只银背大猩猩从丛林里走了出来。他的声音并不高，但在场的每一个人都听得很清楚，显然是在回应古塔朗迪的问话。
古塔朗迪愣了一下，看着他身后的大猩猩，眼睛瞪的滚圆。其他人见了也极为吃惊，不敢靠向那边。尤其是那只花豹，见到仇人，分外眼红，前身趴下，断了一半的尾巴高高竖起，目光凶狠，往前走了几步。
那只银背大猩猩见了它，杀妻之仇不共戴天，即使肩上疼痛难忍，还是用两只手锤着胸，越过白泽两步跳到花豹面前，站起身来，龇牙咧嘴。
大战一触即发，众人见状纷纷退后，给它们留出一片空间来。
于连怀中的山狸听到了外面的动静，从他的衣领中探出头来，看着面前一幕。