死亡的威胁如芒在背，查尔斯来不及多做休整，抄起洛兰给他提供的强效迷药和地图就向帝国军的营地摸了过去。
时值深夜，刚刚才被战火席卷过的翠石荒村多少还能闻到一些硝烟的味道。无名的尸体被乱七八糟的堆在废弃的谷场外面，等待进行统一焚烧掩埋以避免瘟疫的发生。诚然，这样的做法对于死难者缺乏生而为人的尊重，但在非常时期这却是最效率的手段。当然，这一切和查尔斯目前关系不大。
别误会，并不是说查尔斯的内心也和外表一样变成了怪物，有着正常道德观念和社会普适性良知的他并非对这样的惨况无动于衷，但与此同时，强烈的求生欲望也在不断提醒着的他，比起可怜这些已逝的死难者，眼下想办法保全自己的性命才是更重要的问题。根据洛兰提供的魔法地图提示，只要绕过这个谷场，距离储存洛兰订购货物的仓库就没有多少路程，顺着夜风的风向，查尔斯也该找个合适的地方施放迷烟，接着赶在被人发现之前拿到东西快速撤离。
不过就算是第一次执行潜入任务，某些基本的常识查尔斯还是不缺的。摸到目标地点之后，他并没有慌慌张张地立刻开始行动，在寻找足以把迷烟吹到整个哨站区域上风口的同时，查尔斯也另外找到了一处能够观察全局的视野高点。
在正式开始行动之前，伏身土丘顶端的他正眯着眼睛仔细观察帝国营地的一举一动，包括哨兵们的具体位置，以及巡防的交班时间….作为帝国打响战争的先遣站，能被派来打响这第一枪的势必都是军方的精锐，他不能指望会有人在这时候粗心大意，相对应的，只好自己多浪费一点儿时间提前做好万全准备。
——一旦行动开始，不管最后是否成功夺回实验材料，他和洛兰都必将暴露在帝国军的耳目之下，到那个时候不管他们愿不愿意，恐怕都会经历一段不那么美好的逃亡生涯。有这样的预见，查尔斯当然要把眼下的行动计划的尽量详尽，以避免许多不必要的损失，为之后的苦战多保存一些状态。而这一看，果然让他发现了不寻常的地方…虽然洛兰提供的魔法地图上标注出的外围哨岗的确只有两个，但根据仓库的实际位置判定，挡在查尔斯进路上必须通过的哨站却莫名其妙多出了一个！
这样的发现除了让他心里大骂洛兰坑爹之外，也不禁开始担心那家伙提供的迷药总量是否足够放倒所有目标…当然，纠结这种事情也只是浪费时间，查尔斯要考虑的事情还有不少。他花了快两个小时才大概摸清了敌营各种明暗哨的大概位置和巡防人员的行动规律，等到这一切准备妥当，伯爵这才重新爬回了释放迷烟的上风高点，用面巾捂住口鼻，拧开了药剂的瓶盖。“我想想…那家伙是说先开盖子，然后再加水稀释混合…然后…”
低声嘀咕着，查尔斯按照洛兰给的使用说明，开始对迷烟进行最后的调整——按照怪医的说法，由她特制的这种药剂会在稀释到一定浓度之后快速挥发，借助挥发产生的催眠性气体，只要在合适的地方释放就能让帝国军暂时失去反抗的能力，陷入昏迷之中。但，事情到这里却出现了变故。首先是气味。因为查尔斯最接近发生源的关系，虽然已经提前避到迷烟吹不到的方向，更挡住了口鼻，可从瓶中的气体逸散出来开始，刺激性的气味便让他一阵皱眉。
虽然程序上并不要求迷烟之类的东西一定无味，可如果味道这么浓烈的话，万一目标在昏迷之前先警觉起来，岂不是平白增加了暴露的风险？特别是在哨站营地这种敏感的地方…只要有一人示警，那查尔斯的潜入行动就已经等于宣告失败了。这么简单的道理，以洛兰的性格不应该遗漏，查尔斯也只能安慰自己，气味会随着传播距离增加减弱，并不会影响到行动了。不过很快，他就又发现了其他问题！
从药瓶中逸出的气体虽然在查尔斯面前还保持着无色透明的状态，可随着与外界空气接触的时间不断延长，飘向帝国军营地的烟雾已经渐渐转变成淡粉色的状态！而且随着时间的延长，这种变化也越来越明显，范围越来越大！…到这会儿，伯爵大人终于也察觉出事态不对了。洛兰提供给他的迷烟中途绝对没有任何变故，直到刚刚释放为止，查尔斯都能保证他是一切按使用说明操作的，可在这种情况下，药瓶中释放出的，却是有刺激性气味，且颜色粉红的气体！
站在帝国军的角度，负责守夜的斥候们不可能对这样的变故无动于衷，更别说被这么扎眼的东西放倒…换言之，查尔斯有理由怀疑，洛兰那家伙丢给自己的东西根本不是什么迷烟！她把自己打发到这片区域也不是为了顺利完成潜入夺回实验品！
竟然捏得半兽人动弹不得！而借着这个机会，查尔斯更是丝毫不留情面，一脚踢断对方小腿的同时上半身发力，狂猛之劲便顺着双臂传到对方身上，直接把眼前接近两米高的怪物举起一个暴力至极的过肩摔，狠狠砸进了脚下的大地…经此一击，就算经过兽化改造的身体强度已经远远超过普通职业者，却也免不了筋断骨折全身瘫痪，虽然多少还能喘口气，但想要继续作战却只能是痴心妄想。
更难得的是，在放倒了这只半兽人之后，沉寂了好一段时间的系统又再次有了动静，在查尔斯那原本少得可怜的宝具目录下，一项新能力已经随着系统提示正式开始生效！