重回八零:工业大摸底,怎么次次都有你

K哥

首页 >> 重回八零:工业大摸底,怎么次次都有你 >> 重回八零:工业大摸底,怎么次次都有你最新章节(目录)
大家在看春满香夏 钢铁森林 御女天下 豪门风流秘史 明星系列多肉小说 好色小姨 我的26岁女房客 我的极品小姨 四合院里的悠哉日子 秦时明月之超级流氓 
重回八零:工业大摸底,怎么次次都有你 K哥 - 重回八零:工业大摸底,怎么次次都有你全文阅读 - 重回八零:工业大摸底,怎么次次都有你txt下载 - 重回八零:工业大摸底,怎么次次都有你最新章节 - 好看的都市言情小说

第9章 翻译

上一章书 页下一章阅读记录

“你没喝醉吧?”

童红军从没见过如此能吹牛之人。

孙明自然是身体力行打破质疑,张嘴便展示了起来。

童红军都傻眼了,他没想到自己除了英语和法语,其他语种愣是没听懂一句!

见了鬼了,这孙明是真有本事还是信口胡邹?

但那几段能听懂的外语,确实是十分地道的本地腔,若是眼前之人换成国外留学生,倒是情有可原。

但这是在大院里偷鸡摸狗,好赌成性的渣子孙明啊!

“我还是不信。”童红军深吸一口气,从内兜里掏出一本封面精致的外文书,“这样,我这有一本书,你给我翻译一下看看。”

孙明看了一眼,“世界工业概述?你看这个书,还不如问我呢,这里面的一些技术都是垃圾,没看的必要。”

“你少吹牛!”童红军翻开书,指着其中一段给孙明看,“你就翻译这一段。”

“焦炭工艺?厂里真要搞焦炭啊?”

童红军不耐地挥挥手,“先翻译。”

孙明自然发音地道、流畅地读了一遍,又翻译了中文内容读给童红军。

虽然有许多名词,但这恰好是孙明的领域。

“完全正确!”童红军看向孙明的眼神像是在发光,“你都从哪儿学的英语?”

“这个你就不用管了。”孙明拍了拍童红军的肩膀,“诚惠,二十块钱。”

“什么二十块?”童红军显然没转过弯来。

“当然是翻译费用啊。”孙明一脸诧异,“董秘书,找人翻译要付钱的,你不知道吗?”

这年头能翻译这些专业文献的,可都是明码标价的。

因为某些不好多说的原因,这方面的人才格外稀缺,所以翻译费用自然水涨船高。

他这一段只收二十,那可是良心价!

“行行行!”童红军自然听懂了言外之意。

他自从接触过翻译自然清楚其中问题,而且孙明还读了一段他没有翻译过的内容,自然不亏。

收下二十块,孙明又开口:“你这书才看了这么一点,不如我给你翻译吧,质量保证,千词两块。”

童红军看了看厚如砖头的书,面露纠结。

这么多词,算下来的翻译费是一笔大钱啊。

孙明自然理解童红军的顾虑,当下点了点对方手中的书,“董秘书,你要是自己翻译,你觉得你需要多久才能翻译完?”

童红军眼角抽了抽,“不知道。”

他这些天几乎不休息,没日没夜的查阅词典翻译,忙活一个月下来也不过就翻译了十几页。

但最近厂子环境不好,如果不尽快找到方法,怕是来不及了。

想到这,童红军咬咬牙,“可以是可以,但这么多词,我没办法统计有多少。”

“简单。”孙明拿过书,“全书一口价三百,不多退不少补,保证你一看就懂,一学就会。”

童红军还是有一些不太乐意,毕竟孙明前科摆在那,他也怕对方拿了钱就不干事。

三百块,放这个年代就是一笔巨款!

“你之前做过的混账事太多了,我信不过你。”童红军摇摇头,“我还是信我自己。”

孙明一听也有些赫然,“行了行了,磨磨唧唧的!”

他抽出童红军上衣口袋里的钢笔,“我现在给你翻译一段,你回家查词典对比,没问题就继续,这样总没问题了吧?”

孙明直接大步走到最近的办公室,抽出纸对着书便开始翻译。

办公室还有几个没有下班的工人,见此情景好奇的凑前,“这是在干什么呢?”

童红军努努嘴,“翻译呢,我这有一本外文书,纯英语的,孙明说给我全翻译了,我不信他水平,来现场证明了。”

一听这话,几人瞬间精神了。

谁不知道孙明是什么人,那可是能止小儿夜啼的混账东西,居然搞起了翻译?还是英语翻译中文!

简直是太阳打西边出来了!

“讲不准是准备糊弄你呢。”有一个工人小声开口,“还好你没直接同意啊。”

“我听说他借了高利贷,原本还不知道他准备怎么还钱,没想到骗到董秘书你头上来了!”

一听此话,其他人纷纷附和了起来。

童红军原本有些七上八下的心也安稳了下来。

也是,讲不准着孙明就是瞎猫碰上死耗子,刚好只会那一段呢?那他就是天大的冤大头了。

等孙明翻译完,他倒要回去看看这都是些什么乱七八糟的东西。

有好事者看几分钟过去了,孙明依旧在奋笔疾书,开口问道:“孙明,你不会是写不出来,在瞎写吧?”

孙明都懒得理会这些人。

如果是口述翻译,两分钟就足够了。

但他的手又不是机器人,再快也不能一分钟几百个字吧?

“董秘书都还没着急呢,你在这皇帝不急太监急。”

他一边翻译,一边头也不抬地怼了回去。

直怼的那人脸红脖子粗,差点想要上前理论,被一群人手忙脚乱地拦下来了。

孙明两耳不闻窗外事,一心翻译手中的外文书。

这书完全是他的领域,翻译起来根本不带停顿,刷刷刷就写满了几张纸。

渐渐的,众人也安静了下来。

十分钟后,孙明把五张纸递给童红军,“12-14页的翻译,你回家比对一下,没问题我给你翻译后边的。”

“好。”童红军收好,又拿回了书,“那这件事明天再说。”

“没问题。”

童红军回家直奔书房,将信将疑地拿出孙明的翻译一一比对。

这一比对可不得了,居然全部没问题,而且孙明翻译的更通俗易懂,读起来毫无阻塞感。

孙明绝对有真东西!

他当夜直奔孙明家中,“孙明,我信你了,三百块,我现在就给你!”

孙明颔首,“但是我还没有趁手的钢笔啊……”

童红军不愧是当了多年秘书之人,当下又拿出自己的英雄牌钢笔,和三百块一起递给孙明。

“不嫌弃就用这只钢笔吧,墨水我也给你备好!”

孙明露出一个孺子可教也的笑,收下东西,拍了拍童红军的肩,“不错,那你也勉强算我第一个弟子了,回去可以买个猪头庆祝一下。”

上一章目 录下一章存书签
站内强推明星潜规则之皇 御女天下 肥水不流外人田 渔港春夜 穿越豪门之娱乐后宫 都市偷心龙爪手 男欢女爱 wtw1974 玄鉴仙族 春满香夏 一切从宠物模板开始 都市娇妻之美女后宫 瑜伽老师花样多 福艳之都市后宫 浪漫官途 天骄战纪 我无限回档,洞悉所有底牌 都市女儿国 都市花语 覆雨翻云之逐艳曲 
经典收藏御女天下 春满香夏 渔港春夜 绝色神雕 后宫春春色 魔艳武林后宫传 仙剑御香录 人生得意时须纵欢 都市极乐后后宫 豪门风流秘史 穿越豪门之娱乐后宫 天龙风流之替身段誉 笑傲江湖之美人的天下 丁二狗的猎艳人生 三叶草 女子私密会所 白银霸主 过气偶像之咸鱼翻身 完美人生 带着空间回六零年代 
最近更新风月古韵 母子 获神戒狂飙神域 女主无限回档?追妻火葬场罢了 小南梁和高冷校花女友的日常生活 御兽:我能自定义丹药效果 工厂里的女人 柳条胡同出狱大哥 这软饭,老子不吃了! 斩神:湿婆怨牛逼?一拳灭湿婆 养殖暴富:只因遭雷劈 让你宣传华夏,你让老外崇汉媚华 刀剑斩神,我的契约灵全是萝莉 我真不是教父,我只想当个好厨子 幸福食堂 成仙之打脸就能变强 墨者之量子古武 苟在矿企当大佬 我家米缸通古今,我来暴富你颠覆江山 华夏神兵哪家强,就得看我白发郎 
重回八零:工业大摸底,怎么次次都有你 K哥 - 重回八零:工业大摸底,怎么次次都有你txt下载 - 重回八零:工业大摸底,怎么次次都有你最新章节 - 重回八零:工业大摸底,怎么次次都有你全文阅读 - 好看的都市言情小说