“不，当然不是，严格来说，托马斯先生去世那一天的晚上，我们正准备按老爹制定的计划做生意，从加工船买下香烟，然后运回华威，威尔逊先生的货车会在码头等着装货，然后开车把香烟运去纽约，他有个亲戚在纽约开杂货店，想试试看能不能脱手……”
“这他妈就是你们的计划？”汤米-霍克瞪起眼睛，脱口而出：“警察就算派出一队盲人都能破案！”
托尼点点头：“本来是这样，我知道，有些草率，但记得吗，你出现了，告诉了我你的计划，本来当晚我该同老爹出海，但得知你居然也在悄悄策划这种生意，而且需要我帮忙，我当然要告诉老爹，毕竟我不会分身，而老爹听完当即决定暂停当晚出海的计划，因为他觉得你的想法更棒，随后开会痛骂了一下自己那几个合作伙伴，为什么之前没想到去价格更贵的加拿大去卖。”
“合作伙伴？几个？”汤米-霍克本来听到老爹暂停了走私计划，重重松了口气，不过随后马上表情再度凝固，目光也变得呆滞。
“是的，威尔逊先生，格林先生，莫林先生，托马斯先生和阿什莉的父亲赫尔先生……还有开船的瓦德曼先生，他不要报酬，但决定拿钱出来一起做生意。”托尼咂咂嘴，说出几个汤米-霍克熟悉的人名，全都是自己老爹那些一起失业的穷鬼工友，陪他一起砸洗衣店的家伙。
汤米眼神绝望的说道：“我说过什么，他不可能保守秘密……等等，托马斯先生不是他妈的已经用猎枪崩了他的狗和自己的脑袋吗？”
“鲁比说能帮托马斯先生把他的肾或者其他什么器官卖个好价钱，托马斯先生也希望赚最后一笔留给自己的老婆和孩子，他决定用自己的器官来入股，说起来，托马斯先生算是大股东，鲁比替他垫付了两万块。”托尼朝着大海吐了口烟雾，有些唏嘘的说道。
“然后呢？”
“然后你就知道了，他们也在等我在波特兰和雅茅斯传来消息，当得知加拿大这边赚的更多，当然是装上货来加拿大，只不过你是在公海交易，老爹他们听我介绍完加拿大的价格之后，决定深入缅因湾，直达圣约翰市，那边的烟贩答应如果运到圣约翰的指定码头，愿意按照每箱三百三十块的价格付钱。”托尼看向汤米，开口说道。
汤米烦躁的晃着头望向四周黑沉沉的夜幕：“所以，瓦德曼先生上午时打给我，自己开走了K.K.S号，只留给我这艘D.T.F号，他们比我的船先出发，所以现在也已经驶入加拿大领海，就快抵达圣约翰？”
“在我没有说服你，而是你劝醒我之后，我马上就挂断想要联系老爹，但电话打过去，小酒吧的酒保基恩说他们已经离开，我在这里已经无数次用电台联络他们，但始终没有回复，说明他们不在这一带，要么还没抵达，要么已经进入缅因湾，当然后者的可能性更高一些。”托尼叹了口气，不过随即拍拍汤米的肩膀：
“也许情况不会像你想的那样糟糕，说不定明天一早，他们就带着现金回到家，每个人都笑容满面。”
“继续去联络吧，希望他们现在带着钱原路返回，能收到我们的信号。”汤米有些疲惫的低下头，无力说道。
托尼再次拍拍他的肩膀，无比认真的说道：“老爹不会出问题的，妈妈会保佑他，妈妈也会在天上眷顾着我们。”
说完，托尼朝着意大利人的渔船驾驶舱走去，按照汤米的交待，继续尝试联络老爹。
汤米把烟蒂弹入大海，转身回到自己的渔船上准备帮梅洛妮搬运香烟，在意大利人的渔船左侧，黑沉沉的海面上突然亮起探照灯的光亮，一艘中型渔船仿佛悄悄靠近的猎人，此时亮出身形，汤米直起腰看向不远处的渔船，对方渔船上的喊话器已经响起：
“晚上好，你们的小生意做的不错，这里是奥古斯塔号，今天糟糕透了，海里的鱼都被你们美国佬给捞空了，两百米的渔网只打上来不足两吨渔获，唯一的幸运是遇到了伱们，我盯着原地等待几个小时的那艘破船很久了，我知道你们在做什么，按照加拿大新斯科舍省颁发的法案，只要我现在打开电台，把你们的位置报告给海警缉私队，而缉私队又抓到了你们，我就能拿到一千加元的正义奖励，说了这么久，你们也该知道我想做什么，要么付给我两千块，要么你们两艘破船就等着被缉私队赶来撞你们的屁股！”
梅洛妮和三个意大利人都有些惊慌，梅洛妮更是第一时间捡起那把之前被丢开的鱼叉，汤米-霍克呼出口气：“继续卸货，不要停，我来和他谈。”
汤米-霍克走进驾驶舱，打开自己渔船的喊话器：“正义先生，我希望你明白，这里是公海，加拿大管不到这里。”
“我知道，但我可以撞你们的屁股，撞到发生故障，然后把你们用救援的理由拖入加拿大领海，从体型你就该看出，我的奥古斯塔号能做到。”渔船上很快带着张狂得意的笑声回应道：“所以，慢慢调整方向，一个人送来两千块，要么就等着两艘破船与你们所有人被缉私队一起带走。”
“OK，先生，你的小生意做的真不错，棒极了，没问题，两千块，我付。”汤米-霍克努力让自己冷静，随后开口答应道。
“一分钱都不要给这个混蛋！兄弟！那是我们辛苦赚来的！”托尼在另一艘船上也打开了喊话器，愤怒的喊道。
“哇哦，有人似乎很不甘心~~”
“不要找麻烦，兄弟，我会付钱，事情到此为止，不要惹麻烦。”汤米-霍克语气平静的说道。
对面渔船上的喊话器里说道：“明智的选择，婊子养的美利坚，你们抢加拿大人的鱼获，抢加拿大人的土地，抢加拿大人的财富，我现在只是稍稍给你们一些惩戒，让你们明白，这里是加拿大！”
汤米-霍克叹口气，脚步有些疲惫的转过身，准备花钱解决这件突发事件，但没等走出驾驶舱，外面喊话器响起了一句粗口：
“F*ckYou，加拿大！”
却不是托尼的声音。
“Who Are You！”对面那艘渔船显然也听到了这个突然出现的声音，有些紧张的询问道：“我会马上报警！”
在汤米-霍克所处渔船的身后，两盏强光探照灯猛然亮起，罗科-瓦德曼先生那艘心爱的KickAss号从几十米外露出真容，科林-霍克的声音从喊话器内响起：
“这里是婊子养的美利坚，加拿大，撅好屁股，我来干你了。”